Let the other factions find them themselves and mark them for their team.

This could be done, for example, by a reconnaissance squad for their missions, as this is an excellent position for building a base.