Join a server. Join a faction. Play on it. Leave for a little break. Come back. Your faction is full. It never actually refresh.
You need to leave the current game and rejoin the queue. Which is a long waste of time.