no mods

You could only fire the magazine that was already in the weapon. I also tried interacting with a backpack that was lying next to me. It wasn't possible to transfer the weapons I had. It was stuck. Just like back then with the "grenade in my hand" . But I could switch between weapon 1 and weapon 2. But I couldn't reload or put either of them down. I couldn’t even access the “Inspect” function. Jumping or trying other things didn’t help either. I noticed this before the Exp. update as well.

Only after I went to the Arsenal was I able to drop the weapon and move it to the Arsenal’s inventory.

A right-click only produced a sound "when an object was dropped". However, the command was not executed.

Thanks