Can confirm we've experienced very similar issues in a lightly modded GM scenario as well - the issue occured as the GM session went on and the players propagated out further from their respawn point, reporting the inability to speak or hear sometimes over radios, even when next to each other