This has been an issue ever since the native version for xbox series x/s came out. I've not really been able to play the game as it should run on newer hardware, which is really sad especially in the run up to badlands. better to wait for the fix than ruin the new experience.