Right now, this is the text that appears.

"Signed in as medoed"

Could you just replace it with "Profile"?

Users should already know who they're logged in as, but it's not so easy to figure out that to access their profile, they need to click on their nickname.