There’s no way to obtain motorbike tires besides chance spawns as industrial/shed loot. That’s if they do spawn, since finding tires like that is very uncommon there’s no way I can find out.
Because of this players have been stripping bikes of their tires, leaving the motorbike useless since they also can’t be despawned.