Currently there's no way to change the button layout for the build mode when in the Command tent, Game master or construction truck.
Which leads to a problem where the player cannot USE the "place and keep placing" option on Controller, because the buttons overlap.
R1-> lock the cursor in place and look around
X-> Place down an object
"Place and keep placing" option is a combination of R1+X Which DOESN'T WORK because you have to press "X" to place down said object and Holding R1 locks the cursor in place.
CUSTOMIZABLE BINDS WOULD LET THE PLAYERS REBIND IT TO THEIR NEEDS.
Just a small Quality of Life change which would make fortifying bases less of an annoyance during the placing down part
Example: I don't have to select the same razor wire 30+ times every time I want to place it