I have managed to produce this bug on the BTR, transport Bukhanka and LAV. It does not always happen on the LAV and Bukhanka, but the easiest way to trigger it is to sit as a driver in a BTR and then try to exit the vehicle from the side hatches or simply open one of them. You will be stuck unable to leave the vehicle in any way or even change seats. The videos I attached demonstrate the issue.