The PKM machine gun's box is incorrectly displayed on the character icon and in the inventory menu.
In the game itself, the box is attached to the machine gun correctly.
This error also exists in the stable version of the game.