I was building a base in a two story house and noticed that everytime i dismantle something downstairs, the fences above (upstairs) got deleted. Sometimes the wooden logs of the base will survive (clipped into the wall), but everything else like planks and nails are completely gone.
It happened to me on official, but i recreated the incident on a modded private server (see clip) for obvious reasons.