My solution is change the "X" for "Click" to start the game.
For example, Fortnite has it. It detects if you are using joystick or MK and changes the message for "Press X" or "Click".
Hope you can do it for us! I don't know if anyone already said something about it, but I play the game for a couple years and always had this problem.
Thanks for your attention.