When I try to join a DayZ server through the Xbox app, BattlEye says that the client was not found. DayZ launches normally, but BattlEye does not detect the game client, preventing me from joining any server. I have restarted the game, Xbox app, and PC, but the issue persists.