I placed wooden crates on the large crates found inside the new rebuildable homes. I was able to access the items in these crates for about 12-24 hours. After joining back in for another session, I found I was no longer able to pick up the crate, remove items, drag items, replace items, or generally interact with my wooden crates. This has taken place on the official server: NA - NY 1PP - 2548. I will keep these crates here in the hope that I'll be able to access them once again.

I have tried all strategies that one can think of in order to interact with the crates.

Create wooden crate, place on top of crates found in rebuildable homes.

I expected to be able to store my crates in the mentioned location in order to save space and organize loot in the new rebuildable house.