Twice I have tried to jump over the fence onto the ledge of the yellow police station roof and both times I have been vaulted off the building which resulted in a broken leg.

You can usually jump over the fence onto the ledge before dropping down - not anymore