The Mark as Underground feature appears to work correctly in the editor, but it does not function as expected when running the game on a server.
Steps to reproduce:
Make a hole in the ground.
Place objects inside the hole.
Mark the objects as underground.
Verify that the objects work correctly in the editor.
Run the game or connect to a server.
Expected result:
Objects marked as underground should remain hidden when they are below the ground.
Actual result:
Objects render in and out when playing on a server, even though they are marked as underground.
In editor they work fine.
Additional information:
The video example uses mods. The objects are marked as underground, but they still exhibit the same rendering issues.