When AI groups mark spotted enemies on the map, SCR_AIEnemyMarkingSystem.MarkTarget does not check whether the marker was created. If the target's faction has no military marker entry (for example, a civilian-faction vehicle driven by a player in Freedom Fighters), a null marker is inserted into the replicated marker list. All clients then time out within ~20 seconds, and the server keeps throwing errors (GetStaticMarkerByID, RplSave on every join) until it is restarted.
There is a mod that addresses this for now: https://reforger.armaplatform.com/workshop/96092B7B7A7EF3F5-F.T.FOXTROTMarkerFixes . Though, this is a vanilla issue so should be addressed in the base game.
This issue is not easy to repro as it happens randomly during gameplay. The crash provides these details:
16:00:32.698 SCRIPT (E): Virtual Machine Exception
Reason: NULL pointer to instance
Class: 'SCR_MapMarkerManagerComponent'
Function: 'GetStaticMarkerByID'
Stack trace: scripts/Game/Map/Markers/SCR_MapMarkerManagerComponent.c:100 Function GetStaticMarkerByID
scripts/Game/Map/Markers/SCR_MapMarkerManagerComponent.c:576 Function OnRemoveSynchedMarker
scripts/Game/Map/Markers/SCR_MapMarkerManagerComponent.c:286 Function RemoveStaticMarker
scripts/Game/Systems/SCR_AIEnemyMarkingSystem.c:137 Function MarkTarget
scripts/Game/AI/Group/SCR_AIGroupPerception.c:189 Function MarkEnemyOnMap
scripts/Game/AI/Group/SCR_AIGroupPerception.c:140 Function AddOrUpdateTarget
scripts/Game/AI/Group/SCR_AIGroupPerception.c:307 Function UpdateTargetsFromMembers
scripts/Game/AI/Group/SCR_AIGroupPerception.c:230 Function Update
scripts/Game/AI/Components/SCR_AIGroupUtilityComponent.c:274 Function EvaluateActivity
scripts/Game/AI/ScriptedNodes/Groups/SCR_AIDecideActivity.c:26 Function EOnTaskSimulate