When attempting to switch to the pilot seat of the Mi-8, the player will sometimes fail to switch to the pilot seat and be locked into the previous seat they were in (not sure if this occurs with the Huey).
The helicopter seemingly cannot be exited without respawning and the pilot seat will remain "occupied", even after the body is removed and the interaction prompt states that it is enterable.