I have assigned the "Sight range down" on the Helicopter page of the Joystick tab in the game settings, but it results in actually turning the sight range up. Probably a copy/paste error, I guess. Keyboard works as normal, but I'd prefer to have it work correctly on the joystick as well.
Relevant Hardware:
Thrustmaster Warthog Jotstick with F/A-18 grip
Thrustmaster Warthog Throttle
Logitech G920 wheel and pedals
OS/Software:
OpenSUSE Tumbleweed with kernel Linux 7.2.6-1-default
Proton Experimental