While driving a LAV, I stopped next to an object and exited from the driver's seat. Upon exiting, my character instantly died. The death animation and behavior suggested that the character became stuck in the vehicle hatch or collision geometry.
Occurred once.
The vehicle was not parked on flat ground. One right wheel (first) was resting on a Light Vehicle Depot, which may have affected the exit position calculation.